Htc Butterfly Manuel d'utilisateur

Ваш HTC ButterflyРасширенное руководствопользователя

Зарядка аккумулятораПеред включением и началом использования HTC Butterfly аккумулятор рекомендуетсязарядить.Для зарядки аккумулятора следует использо

ПамятьПамять телефонаВиды памятиХотите узнать, какие виды памяти вы можете использовать для своих приложений,данных и файлов?В HTC Butterfly имеются с

Копирование файлов в HTC Butterfly и обратноВы можете копировать в HTC Butterfly фотоснимки, музыкальные и другие файлы.Перед копированием файлов с ко

§ После редактирования фотоснимка или обрезки видеозаписи исходный файлостается. Можно удалить исходные файлы либо переместить их в сетевоехранилище и

Сведения о дополнительном бесплатном предложении по хранению данныхDropboxДополнительное пространство для хранения данных в Dropbox объемом 23 ГБ - эт

Отправка фотоснимков и видеозаписей в DropboxИспользуйте приложение Галерея для выгрузки своих фотоснимков и видеозаписей вDropbox. После этого вы смо

Отправка ссылки на ваш DropboxВы можете поделиться ссылкой на целый альбом фотоснимков и видеозаписей изDropbox, чтобы другие люди могли получить к не

Хранение документов в DropboxСохранение документа Office в DropboxВы можете открыть документ Office в HTC Butterfly и сохранить его в свой раздел Drop

3. Введите новое имя файла.4. Нажмите > Dropbox, а затем нажмите OK.Документ будет сохранен в папку "PDFViewer" в вашем корневом катало

§ использовать приложение Галерея для выгрузки своих фотоснимков — вы такжесможете получать доступ к фотоснимкам, хранящимся в вашем SkyDrive;§ больше

6. Откройте папку, содержащую нужные вам файлы, и выберите файлы, которые выхотите отправить.7. Нажмите OK. Теперь ссылки на выбранные вами файлы долж

Включение и выключение питанияВключение питанияНажмите кнопку ПИТАНИЕ. При первом включении HTC Butterfly вам придется его настроить.Отключение питани

4. Введите новое имя файла.5. Нажмите > SkyDrive, а затем нажмите OK.После открытия документа вы также можете нажать > Отправить > SkyDri

Синхронизация, резервноекопирование и сбросСетевая синхронизацияДобавление учетных записей социальных сетей, эл. почты и др.Вы можете синхронизировать

Забыли пароль своей учетной записи Google?Если вы забыли пароль своей учетной записи Google, вы можете попытатьсявосстановить его на веб-сайте Google.

Удаление учетной записиВы можете удалить учетную запись, чтобы в HTC Butterfly уничтожить всю связанную сней информацию. Удаление учетной записи не уд

Если резервное копирование данных осуществляется на накопитель, не выбирайтепункт очистки памяти при выполнении аппаратного сброса.Сообщения Вы можете

Резервное копирование данных HTC ButterflyВключите Служба HTC «Архивация» для выполнения ежедневного резервногокопирования содержимого телефона по сет

3. Войдите в ту же учетную запись Dropbox, которая использовалась для резервногокопирования содержимого телефона, и разрешите Служба HTC «Архивация»до

Резервирование текстовых сообщений по эл. почтеВам необходимо настроить свою учетную запись эл. почты в приложении Почта.1. На экране "Сообщения&

Импортирование личного словаря1. Перейдите в меню "Настройки" и нажмите Язык и клавиатура.2. Нажмите Ввод HTC Sense.3. Нажмите Личный словар

Установка программы HTC Sync Manager на компьютер§ Если вы устанавливаете HTC Sync Manager в Windows Vista® или более новых версий,то вам потребуются

Поиск в приложении Советы и справка1. В приложении Советы и справка нажмите , а затем введите слова, по которымнужно выполнить поиск.2. Нажмите на ре

Копирование или удаление мультимедийных файлов в телефонеВы можете легко копировать музыку, фотоснимки, видеозаписи, целые альбомы илиплейлисты с комп

4. Нажмите Настройки для различных типов данных, чтобы настроить параметрысинхронизации.Контакты § Выберите компьютерное приложение для работы с конта

Синхронизация музыки, фотоснимков и видеозаписей междутелефоном и компьютеромНастройте программу HTC Sync Manager на импортирование всей музыки, фотос

3. Выберите параметр Синхронизация документов.4. Нажмите Добавить, а затем выберите папку с документами, которые вы хотитесинхронизировать с вашим тел

Сброс настроек HTC Butterfly (аппаратный сброс)Если проблему в HTC Butterfly не удастся устранить, то можно выполнить сброс дозаводских настроек (т.н.

КонтактыВаш список контактовВ приложении Контакты представлены все контакты, хранящиеся в HTC Butterfly, а такжеконтакты из сетевых учетных записей, в

Фильтрация списка контактовЕсли ваш список контактов становится слишком длинным, вы можете выбрать учетныезаписи контактов для отображения.1. На вклад

4. Нажмите на значок (или на текущее фото), чтобы изменить свое фото контакта.5. Нажмите Сохранить.Помимо ваших контактных сведений в вашем профиле

Изменение сведений о контактеСведения о контактах из социальных сетей не могут быть изменены.1. На вкладке Контакты нажмите и удерживайте контакт, зат

4. Выберите контакты, которые вы хотите импортировать.5. Нажмите Сохранить.Импортирование контакта из учетной записи Exchange ActiveSync1. На вкладке

Настройка телефонаПервоначальная настройка нового телефонаПри первом включении нового телефона вам будет предложено настроить его.Выполните настройку

Объединение сведений о контактах вручную1. На вкладке Контакты нажмите на имя контакта (не на значок или фото), длякоторого вы хотите установить связь

Группы контактовРаспределите своих друзей, членов семьи и коллег по группам, чтобы можно былобыстро отправить сообщение или эл. письмо сразу всем член

Управление группами контактов1. На вкладке "Группы" нажмите > Изменить группы.2. Вы можете сделать следующее.§ Переупорядочить группы к

Электронная почтаGmailПросмотр папки входящих сообщений GmailВсе получаемые сообщения эл. почты помещаются в папку "Входящие".Откройте прило

4. Если вы хотите вложить фотоснимок или видеозапись, нажмите , а затем нажмитена тип вложения.5. Для отправки нажмите .Ответ или пересылка сообщени

ПочтаПроверка почтыПриложение Почта позволяет читать, отправлять и систематизировать сообщенияэл. почты из одной или нескольких учетных записей эл. по

3. Выберите вкладки, которые вы хотите добавить в папку "Входящие", и нажмитеГотово.4. Перейдите на добавленную вкладку, чтобы проверить сво

3. В папке входящих сообщений учетной записи эл. почты нажмите на беседу илисообщение, которое вы хотите прочитать. Если вы хотите прочитать отдельное

Удаление сообщений эл. почты1. Переключитесь на учетную запись эл. почты, которую вы хотите использовать.2. Выберите сообщения, которые вы хотите удал

Установка статуса "Вне офиса"1. Переключитесь на свою учетную запись Exchange ActiveSync.2. Нажмите > Вне офиса.3. Нажмите на свой теку

Передача содержимого из телефона на базеAndroidВ свой старый телефон на базе Android™ загрузите HTC "Средство передачи" ииспользуйте его для

4. Введите адрес эл. почты и пароль для вашей учетной записи эл. почты, а затемнажмите Далее. Некоторые учетные записи эл. почты допускают настройку р

Путешествия и картыНастройки определения местоположенияВключение и отключение служб определения местоположенияДля того чтобы определять свое местополо

Знакомство с картамиОткрыв приложение Карты Google, вы сможете легко найти свое местоположение накарте или проверить близлежащие места путем прокрутки

Очистка картыПосле завершения поиска по карте вы можете убрать различные маркеры, нанесенные нанее.Нажмите > Очистить карту.Поиск близлежащего ин

Получение маршрутовПолучайте подробные маршруты до пункта назначения. Приложение Карты Google можетпредоставить маршруты для путешествующих пешком, на

LocationsСведения о приложении LocationsВыполняйте поиск интересующих вас объектов, прокладывайте маршруты до мест, кудавы хотите отправиться, и следу

Поиск по адресу1. В приложении Locations нажмите > Адрес.2. Введите максимальную часть адреса, которая вам известна. Если вы не видите то, что ищ

Отметка местоположения на картеОтметьте избранное местоположение на карте и добавьте его в качестве элементаfootprint, проложите к нему маршруты и т.

Сохранение любимых мест с помощью HTC FootprintsПриложение HTC Footprints™ позволяет легко фотографировать понравившиеся вамместа и записывать сопутст

Экспортирование элементов footprintСоздавайте резервные копии элементов footprint, экспортируя их. Вы также можетеоткрывать экспортированные файлы foo

5. Когда вы увидите PIN-код на экране старого телефона, убедитесь, что PIN-код вновом телефоне совпадает с ним, прежде чем продолжить процедуру. Если

3. Выберите, как вы хотите добраться до пункта назначения. Откроется карта сотображением маршрута до вашего пункта назначения.4. Выполните одно из сле

Установка параметров навигацииВыберите способ нанесения маршрута на карту в приложении Locations. Вы можетеуказать приложению Locations избегать автом

Управление лицензиями и содержимымПроверьте карты, навигацию, информацию о камерах наблюдения и голоса дляголосовых инструкций с указанием поворотов,

Прослушивание интернет-радио с помощью TuneInВы можете наслаждаться прослушиванием интернет-радиостанций с помощью TuneInпрямо из HTC Car.1. В HTC Car

Поиск мест в HTC Car1. В HTC Car нажмите Навигация.2. Выполните одно из следующих действий.Выполнить поиск нового места 1. Нажмите .2. Наберите то, ч

Google Play и другиеприложенияПолучение приложенийПолучение приложений с Google PlayGoogle Play — это место, где можно найти новые приложения для HTC

4. Чтобы загрузить или приобрести приложение, нажмите Установить (длябесплатных приложений) или нажмите на кнопку с ценой (для платныхприложений).5. Н

Удаление приложенияЕсли вам больше не нужно загруженное и установленное вами ранее приложение, выможете легко удалить его.Большинство изначально загру

Проверка ПогодаИспользуйте приложение и виджет Погода для проверки текущей погоды и полученияпрогнозов погоды на ближайшие несколько дней. Помимо ваше

Режимы представления День и РасписаниеВ режиме представления День отображается ваше расписание на день, а также прогнозпогоды на ближайшие несколько д

Перенос контактов со старого телефона поBluetoothИспользуйте Bluetooth для переноса контактов с iPhone, телефона на базе Android версии2.2 (или более

Проверка события в расписанииИзбегайте наложения нескольких встреч по времени. В приложении Календарь вы можетепроверять свои встречи, чтобы убедиться

Отправка событияВы можете передать событие календаря в виде файла vCalendar через Bluetooth илиотправив его в виде файлового вложения в сообщении или

Отключение или отсрочка напоминаний о событияхЕсли вы настроили минимум одно напоминание о событии, то в области уведомлений встроке состояния появитс

3. Найдя понравившуюся видеозапись, нажмите на нее.4. При просмотре видеозаписи вы можете сделать следующее.§ Поверните HTC Butterfly на бок для просм

Прослушивание FM-радиоЛовите и слушайте свои любимые радиостанции с помощью приложения FM-радио.Для использования FM-радио сначала необходимо подключи

Управление задачами1. Перейдите к списку, содержащему задачу.2. В списке задач вы можете выполнить следующее.Отметить задачу каквыполненнуюНажмите на

Переименоватьсписок1. Нажмите справа от списка, а затем нажмитеПереименовать.2. Введите новое имя для списка, а затем нажмите OK.Удалить список 1. Н

3. Составьте заметку:§ Нажмите на заметку, а затем начните вводить текст.§ Нажмите , чтобы начать аудиозапись. Нажмите , чтобы остановитьзапись.§ На

Воспроизведение аудиозаписи в приложении ЗаметкиПосле записи собрания вы можете прослушать аудиоклип, чтобы освежить ключевыемоменты. Если в процессе

Запись голосаИспользуйте приложение Диктофон, чтобы записывать информацию во время лекций,интервью или даже для ведения собственного аудиодневника.1.

Microsoft® ExchangeActiveSync®HTC Butterfly синхронизирует ваши рабочие контакты с сервераMicrosoft Exchange ActiveSync Server на вашем рабочем месте.

Подключение к ИнтернетуПодключение для передачи данныхПри первом включении HTC Butterfly он автоматически настроится на использованиеподключения для п

7. Нажмите > Сохранить.8. Выберите новую точку доступа на экране "APN".Управление передачей данныхЕсли в вашем тарифном плане имеется л

Отслеживание объема переданных данныхОтслеживайте объем передаваемых и принимаемых вами данных, чтобы предотвратитьвыход за пределы месячного лимита.О

Wi‑FiЧтобы использовать Wi‑Fi, требуется доступ к беспроводной точке доступа (hotspot).Наличие и мощность сигнала Wi‑Fi меняется в зависимости от пред

3. Нажмите . На экране появится список обнаруженных сетей Wi‑Fi.4. Нажмите > Настройка через WPS, а затем нажмите кнопку WPS намаршрутизаторе Wi

5. В разделе "Настройки WISPr" выберите параметр Автоматический вход.6. Нажмите Настройки учётной записи WISPr > Добавить новую учётную з

Подключение к сети VPN1. Перейдите в меню "Настройки", а затем в разделе "Беспроводные сети" нажмитеЕщё.2. Нажмите VPN.3. Нажмите

4. Выберите тип обеспечения безопасности и задайте пароль (ключ) для вашегобеспроводного маршрутизатора. Если вы выбрали значение Нет для параметра&qu

Подключение к Интернету через компьютерЕсли вы временно остались без доступа к Интернету в HTC Butterfly, вы все равно можетевыйти в него, используя п

4. Если на печать нужно вывести несколько страниц, задайте требуемый диапазонстраниц. Нажмите Дополнительно, чтобы установить размер страницы, формат

Начальный экранВаш Начальный экран — это место, где вы сами создаете свой HTC Butterfly.§ После первоначального включения и настройки HTC Butterfly (и

Беспроводной обменданнымиПодключение Bluetooth-гарнитурыВы можете слушать музыку через стереофоническую Bluetooth-гарнитуру илиразговаривать, оставляя

Повторное подключение Bluetooth-гарнитурыКак правило, вы можете легко переподключить гарнитуру, включив в HTC Butterflyфункцию Bluetooth, а затем вклю

§ В Windows 7 путь может быть следующим: C:\Users\[ваше имя пользователя]\Документы\папка "Bluetooth Exchange"§ В Windows 8 путь может быть

8. При получении в HTC Butterfly уведомления о запросе на передачу файла откройтепанель Уведомления, нажмите на уведомление о входящем файле, а затемн

Передача содержимого с помощью NFCБлагодаря встроенной в HTC Butterfly технологии NFC (беспроводная связь малогорадиуса действия) вы можете мгновенно

Передача содержимогоУбедитесь, что оба устройства разблокированы и в них включена функция NFC. Есливо втором устройстве есть функция Android Beam™, то

Настройки и безопасностьВключение или выключение режима "Всамолёте"При включении режима "В самолёте" в HTC Butterfly отключаются п

Не поворачивается экран?Перекалибруйте экран, если вам кажется, что при повороте HTC Butterflyориентация экрана не меняется надлежащим образом.1. Пере

Изменение языка экранаПри изменении языка меняется раскладка клавиатуры, формат отображения даты ивремени и т. д.1. Перейдите в меню "Настройки&q

Работа с сертификатамиИспользуйте цифровые сертификаты клиента и сертифицирующих органов, чтобыпозволить HTC Butterfly получать доступ к сетям VPN или

Знакомство с настройкамиХотите изменить мелодию звонка, настроить подключение к сети Wi‑Fi®, добавить своиучетные записи или сделать HTC Butterfly бол

Восстановление доступа к заблокированной SIM-картеЕсли ввести неверный PIN-код больше разрешенного количества попыток, то SIM-картазаблокируется на ур

Забыли комбинацию блокировки экрана?Если вы забыли свою комбинацию блокировки экрана, у вас есть пять попыток,чтобы попытаться разблокировать HTC Butt

Товарные знаки иавторские права© 2013 HTC Corporation. Все права защищены.HTC, логотип HTC, HTC Butterfly, HTC Footprints и HTC Sense являются товарны

ответственности за какие-либо убытки или потери (прямые или косвенные), которые выможете понести в результате использования данной программы.Изображен

УказательAAndroid BeamСм. NFCAndroid MarketСм. Google PlayBBluetooth- местонахождение принятогофайла 181- подключение Bluetooth-гарнитуры 180- прием

- получение маршрутов 149- приобретение услуг 151- просмотр карт 146- регион поиска 147- управление службами 152- элементы footprint 148- язык к

- скорость воспроизведения 51- съемка 46- фотосъемка в процессевидеосъемки 47Видеоподборка 52Виджеты- добавление 59- изменение настроек 59- изме

- переключение профилей 73- Режим "В кармане" 73ИИзменение языка телефона 188Интернет- подключения 170- просмотр веб-сайтов 87Интернет-

- прослушивание 92- Профиль Beats Audio 93- список воспроизведения 94- текст песни 96- установка песни в качестве мелодиизвонка 95- фотографии ис

- копия, скрытая копия (cc, bcc) 136- ответ 136- отправка 136- поиск 138- сортировка 137- удаление 138- черновик 136Почтовые папки- перемещение

СодержаниеРаспаковкаHTC Butterfly 7microSIM-карта 8Зарядка аккумулятора 10Включение и выключение питания 11Хотите несколько быстрых рекомендаций по ис

Установка обновления приложенияКогда включено подключение к Интернету и доступно обновление для ваших приложенийHTC или оператора мобильной связи, в с

Телефонные вызовы- блокировка вызова 73- быстрый набор 67- вызов 66- вызовы принимаются 69- громкая связь 71- добавочный номер 67- журнал вызово

Ваша первая неделя сновым телефономСведения о телефонеФункции, которыми вы можете наслаждаться в HTC ButterflyHTC Butterfly предлагает возможности быс

Непревзойденные функции камеры§ С помощью функции Снимок видео вы можете сделать снимок в процессевидеосъемки. См. раздел Фотосъемка в процессе видеос

§ Дополнительные 23 ГБ предлагаются только в телефонах HTC с HTC Sense™ 4.0 иливыше, в которых изначально установлено приложение Dropbox.§ Пользовател

Проведение пальцем или сдвиганиеБыстро проведите пальцем в вертикальном или горизонтальномнаправлении по экрану, чтобы перейти на другие страницыНачал

Нажатие и рывокНаходясь на Начальном экране, вы можете легкопереместить виджет или значок с одного экрана надругой.Нажмите и удерживайте виджет или зн

Проведение двумя пальцами§ Двумя пальцами проведите вниз от строки состояния, чтобыоткрыть Выключатели.§ В некоторых приложениях с сортировкой, таких

Не получается использовать многопальцевые жесты в своихприложениях?Это происходит потому, что по умолчанию включена функция Жесты HTC.Поэтому трехпаль

Поднятие телефона для уменьшения громкостиНа деловой встрече или в ресторане припоступлении вызова можно поднять HTCButterfly, чтобы уменьшить громкос

Режим снаРежим сна экономит заряд аккумулятора за счет перевода HTC Butterfly в состояниенизкого энергопотребления при отключенном дисплее. Он также п

Переупорядочивание вкладок приложений 63Настройка стиля экрана блокировки 64Скрытие информации о пропущенных вызовах и сообщениях на экране блокировки

Открытие приложения или папки с экрана блокировки§ На экране блокировки перетащите значок приложения или папки вверх, чтобыразблокировать экран и сраз

ВыключателиНажимайте на блоки в разделе "Выключатели" для удобного включения функций Wi‑Fi,Bluetooth и т. д. Также вы найдете там несколько

Каналы Начального экранаПроверка каналов на Начальном экранеОставайтесь на связи с друзьями или получайте свежие новости по своим интересампрямо на На

§ Просматривать фотоснимки в приложении Галерея или на Начальном экране.§ Проверять обновления статуса и опубликованные сообщения своих друзей наНачал

Могу ли я подписаться на другой канал или источник новостей?Ленты новостных каналов и веб-сайтов, отображаемые на Начальном экране,настраиваются местн

Панель УведомленияЗначки уведомлений информируют вас о новых сообщениях, событиях календаря,будильниках и незавершенных действиях, таких как загрузка

Работа с текстомВыделение, копирование и вставка текстаВ таких приложениях, как веб-браузер и Почта, вы можете выделить и скопировать текст,а затем вс

Клавиатура HTC SenseВы можете быстро и точно вводить данные с помощью клавиатуры HTC Sense.§ Включите функцию "Ввод текста росчерком", чтобы

Ввод текстаПри нажатии на текстовое поле в каком-либо приложении появляется экраннаяклавиатура. Вы можете вводить буквы и цифры, менять раскладку или

Ввод текста с помощью функции предугадывания словФункция предугадывания слов включена по умолчанию, и по мере ввода слова на экранеотображаются предла

Интеграция Dropbox 102SkyDrive 107Синхронизация, резервное копирование и сбросСетевая синхронизация 111Резервное копирование 113HTC Sync Manager 118Сб

4. Введите слово или фразу, а затем введите соответствующий текстовый ярлык.Запомните этот ярлык с учетом заглавных и строчных букв, которые вы ввели.

3. Увидев изображение микрофона, проговорите слова, которые вы хотите ввести. Чтобы установить язык голосового ввода, нажмите на языковую панель надиз

Продление времени работы аккумулятораВремя работы устройства до разрядки аккумулятора зависит от интенсивностииспользования HTC Butterfly. Система упр

§ Не используйте динамический фоновый рисунок на Начальном экране.Анимационные эффекты приятно показать другим людям, но они повышают расходзаряда акк

§ Грамотно выбирайте виджеты.Некоторые виджеты постоянно синхронизируют данные. Рассмотрите возможностьудаления с Начального экрана виджетов, которые

Камера и ГалереяКамераОсновные сведения о приложении КамераСоздавайте отличные фотоснимки и видеозаписи с помощью камеры и делайте их болеезапоминающи

Переключение между передней и главной камеройНа экране видоискателя выполните любое из следующих действий.§ Потяните за верхний или нижний край в альб

3. В процессе съемки вы можете:§ свободно увеличивать или уменьшать масштаб;§ перефокусировать камеру на другой объект или область, просто нажимая нан

Сюжеты камерыСюжет представляет собой набор настроек для определенных условий освещения иокружения. Используйте режим Обычный и позвольте камере опред

3. Когда вы будете готовы сделать снимок, нажмите . На экране появятся стрелкинаправления, предлагающие переместить устройство влево или вправо (валь

Отмена сопряжения с Bluetooth-устройством 181Где сохраняется отправленная информация 181Получение файлов с помощью Bluetooth 182Передача содержимого с

ГалереяПросмотр фотоснимков и видеозаписей в приложении ГалереяПредавайтесь воспоминаниям о "старых добрых временах". Приложение Галереяпозв

3. Уменьшите масштаб или перемещайтесь по карте, пока не увидите числовойуказатель местоположения. Число в указателе местоположения означаетколичество

3. Чтобы настроить скорость воспроизведения видео, нажмите > Изменить >Настройте скорость воспроизведения.4. Перемещая левый и правый ползунки

4. Нажмите на предпросмотр, чтобы просмотреть видеоподборку в полноэкранномрежиме.5. При просмотре в полноэкранном режиме нажмите на экран, чтобы отоб

Работа с фотоснимками мероприятийФотоснимки и видеозаписи, сделанные с помощью HTC Butterfly, сгруппированы вместе врежиме просмотра "Мероприятия

Редактирование фотоснимковВы можете сделать свои снимки еще лучше. Приложение Галерея предлагает рядсредств редактирования, позволяющих обрезать, пере

6. На экране "Пользовательские эффекты" можно сделать следующее.§ Измените эффект, настроив такие фильтры, как экспозиция, насыщенность,бала

Отправка фотоснимков в социальные сетиИспользуйте приложение Галерея для отправки фотоснимков прямо в свои социальныесети.§ Прежде чем выгружать фотос

Индивидуальная настройкаСделайте HTC Butterfly по-настоящему вашимСделайте так, чтобы HTC Butterfly выглядел и звучал именно так, как вы этого хотите.

Добавление виджета на Начальный экранВиджеты предоставляют быстрый доступ к важной информации и мультимедийномусодержимому. Вы можете выбрать любые из

Условные обозначения, используемые вданном руководствеВ данном руководстве пользователя мы используем следующие символы дляобозначения полезной и важн

Добавление приложений и других ярлыков наНачальный экранПоместите часто используемые приложения на Начальный экран. Также вы можетедобавить ярлыки для

3. Отпустите виджет или значок.4. Чтобы переместить виджет или значок в другое место на панели, просто нажмите иудерживайте его, а затем перетащите на

Группирование приложений в папкуИспользуйте папки для группирования приложений на панели запуска или на Начальномэкране, чтобы освободить место для до

Добавление панели Начального экранаДобавьте дополнительный Начальный экран, если у вас много виджетов, приложений иярлыков, к которым вы хотите иметь

Настройка стиля экрана блокировкиВыберите любой из имеющихся вариантов экрана блокировки. Некоторые экраныблокировки допускают индивидуальную настройк

4. Выберите резервный способ разблокировки для использования в случае, еслителефон не распознает вас.5. Нажмите Блокировать телефон после:, а затем ук

Телефонные вызовыВыполнение вызова с помощью функцииИнтеллектуальный набор номераВы можете либо просто набрать номер, либо воспользоваться функциейИнт

Набор добавочного номераЧтобы пропустить голосовые подсказки при наборе добавочного номера, выполните одноиз следующих действий.§ После набора основно

4. На экране "Быстрый набор" выберите номер телефона контакта и назначьте емуклавишу быстрого набора.5. Нажмите Сохранить.Звонок по телефонн

Экстренный вызовВ некоторых регионах вы можете выполнять экстренные вызовы с HTC Butterfly, дажеесли в нем не установлена SIM-карта или если ваша SIM-

РаспаковкаHTC Butterfly1. НАЗАД2. ДОМОЙ3. Разъем USB4. ПОСЛЕДНИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ (внастройках можно задать функциюоткрытия меню)5. ГРОМКОСТЬ6. Бесконтактны

Смотрите, кто звонитКаждый раз при выполнении вызова или приеме вызова от друга вы можете увидетьпоследнее обновление его статуса из социальной сети п

Включение динамика во время вызоваЧтобы уменьшить опасность повреждения слуха, не держите HTC Butterfly близко к уху,когда включен динамик громкой свя

5. После установления соединения нажмите , чтобы добавить участника кконференции.6. Чтобы поговорить с кем-либо из конференции лично, нажмите , а за

Блокировка вызывающего абонентаЕсли вы заблокируете номер телефона или контакт, то все вызовы с этого номера или отэтого контакта будут автоматически

Звонок в свою странуНаходясь в поездке за границей, вы можете легко звонить друзьям и членам семьи,оставшимся дома.Телефонный код вашей родной страны

СообщенияОтправка текстового сообщения (SMS)1. Откройте приложение Сообщения.2. Нажмите .3. Введите имя или номер мобильного телефона контакта в поле

7. Выберите или найдите объект для вложения.8. После добавления вложения нажмите , чтобы получить доступ к меню выборадействий для замены, просмотра

Отправка группового сообщенияФункция "Групповые сообщения" позволяет легко отправить сообщение сразу несколькимконтактам. Вы можете отправит

Возобновление работы с черновикомсообщенияОткройте черновик сообщения прямо на экране "Сообщения", измените сообщение инажмите .Чтобы просм

Ответ на другой телефонный номер контактаЕсли для контакта в HTC Butterfly сохранено несколько телефонных номеров, вы можетевыбрать для ответа один из

microSIM-картаВ HTC Butterfly используется microSIM-карта. Она содержит ваш номер телефона, данныеоб услугах и память для хранения контактов телефонно

3. Введите другие данные или измените название задачи.4. Нажмите Сохранить.Пересылка сообщения1. На экране "Сообщения" нажмите на контакт (и

Перемещение сообщений в секретный ящикВы можете переместить личные сообщения в секретный ящик. Для прочтения этихсообщений придется ввести пароль.§ Эт

Push-сообщения WAPPush-сообщения WAP содержат веб-ссылку. Часто это ссылка для загрузки файла,запрошенного вами у поставщика услуг. Открывайте только

Копирование текстового сообщения на SIM-карту1. На экране "Сообщения" нажмите на контакт (или номер телефона) для отображенияобмена сообщени

Поиск и веб-браузерПоиск в HTC Butterfly и в ИнтернетеИнформацию можно искать в HTC Butterfly и в Интернете. Начните поиск, введя ключевоеслово или во

Настройка параметров поиска1. Откройте приложение Google. Либо нажмите и удерживайте .2. Выполните одно из следующих действий.§ Нажмите , чтобы скры

Настройка Google NowПеред настройкой Google Now:§ Убедитесь, что вы вошли в свою учетную запись Google.§ Включите службы определения местоположения и

Отключение Google Now1. Откройте приложение Google. Либо нажмите и удерживайте .2. Прокрутите экран до конца вниз и нажмите > Настройки > Goo

Использование вкладок браузераОткройте несколько вкладок браузера, чтобы можно было быстро переключаться междувеб-страницами.Откройте приложение Интер

Настройка параметров браузераНастройте параметры веб-браузера в соответствии со своими предпочтениями.Установите параметры отображения, конфиденциальн

Извлечение SIM-картыОбязательно выключайте HTC Butterfly перед извлечением SIM-карты.1. Удерживайте телефон лицевой стороной вверх и верхней панелью к

Не видите нужную закладку?На экране "Закладки" нажмите и выберите Все закладки. HTC Butterflyотобразит все ваши закладки, в том числе синх

Очистка журнала браузера1. При просмотре веб-страницы нажмите > Настройки > Конфиденциальность ибезопасность > Очистить историю.2. Нажмите

РазвлеченияМузыкаПрослушивание музыкиНаслаждайтесь любимыми композициями в HTC Butterfly с помощью приложения Музыка.При первом открытии приложения Му

3. Нажмите на песню, которую вы хотите воспроизвести.4. Используйте экранные значки для управления воспроизведением музыки,повторения песен и т. д.Наж

Создание плейлистов и работа с нимиСлушайте ту музыку, которая нравится вам, создавая музыкальные спискивоспроизведения (плейлисты). Создайте плейлист

Добавление песни в очередьПри воспроизведении песни вы можете просматривать другие музыкальные композиции,хранящиеся в HTC Butterfly. Добавьте песню и

Обрезка мелодии звонка MP3Если вы хотите установить в качестве мелодии звонка лишь фрагмент песни,воспользуйтесь редактором мелодий приложения Музыка.

5. Чтобы пролистать текст песни, нажмите .6. Для возврата на экран "Воспроизводится" нажмите .Поддерживаются не все языки.Поиск связанной

Сведения о HTC Media Link HDHTC Media Link HD можно подключить к любому телевизору с разъемом HDMI ииспользовать для беспроводного отображения содержи

3. Найдите хранящийся в HTC Butterfly мультимедийный файл, который хотитепередать, и нажмите его.4. Выполните одно из следующих действий:При просмотре